小毛遇見韓國之後만난후에

翻譯：mow1230

轉載請註明出處

네가 좋은 이유들이 너무나 많아서 喜歡你的理由太多了

하나 하나 다 말하기 숨이 차겠지만 一個接一個 說得氣喘吁吁

백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말 說了101個理由也說不完

이 밤에 널 앉혀놓고 모두 말해볼게 今晚我要坐在你身邊 一一說給你聽

하나, 너에겐 눈물이 많아 우는게 이쁘다 第一點 眼淚很多的妳 哭起來也很美

둘째, 아이처럼 보이는 너의 웃음이 좋다 第二點 總是笑得像個孩子一樣純真

세번째, 나의 마음이 第三點 我的心

네번째, 가슴이 모두 다 네가 이쁘다고 아우성대며 第四點 我的整顆心都在吶喊著你很美

내 모든 행동에 이유를 만들어 合理化我所有的行為

바라 보면 꼭 안고 내 하루를 들려주고 싶은 사람 只是看著就想擁你入懷 跟你訴說日常

자꾸 보면 더 볼수록 마음이 가고 예뻐 看了還想繼續再看 我的心都奔向美麗的你

바라 보면 자꾸 네게 입술을 대게 만드는 그런 사람 只是看著就總是讓我忍不住想吻你

그런 네게 어떤 이유를 더 말해야 할까요? 美好如你 我還需要再說什麼理由嗎?

어떤 욕심도 없다 지금이 좋다 沒有其他奢望 現在這樣就很好

너와 있는 시간이 跟你一起的時間

그저 지금처럼 널 안고 就像現在這樣抱著你

딱 오늘처럼만 너를 보고 就像今天一樣看著你

이렇게 매일을 너와 함께하고 싶어 想每天都能這樣和你一起度過

바라 보면 꼭 안고 내 하루를 들려주고 싶은 사람 只是看著就想擁你入懷 跟你訴說日常

자꾸 보면 더 볼수록 마음이 가고 예뻐 看了還想繼續再看 我的心都奔向美麗的你

바라 보면 자꾸 네게 입술을 대게 만드는 그런 사람 只是看著就總是讓我忍不住想吻你

그런 네게 어떤 이유를 더 말해야 할까요? 美好如你 我還需要再說什麼理由嗎?

말해야 할까요 네게 我還需要說給你聽嗎?

네가 좋은 이유들이 너무나 많아서 喜歡你的理由太多了

백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말 說了101個理由也說不完