韓劇「Healer」OST NO.4「Ben-你YOU」歌詞自翻－小毛遇見韓國之後만난후에

剛運動到一半上網查發現熱騰騰的part 4出爐了!

立刻打開電腦來翻譯歌詞

演唱者: Ben (是女生喔!)

歌名: YOU/你

거짓말같은꿈널만난기억들像謊言一樣的夢,那些我遇見你的記憶
난아직여기서널기다릴께我現在還在這裡等你
가슴이떨려서움직일수없어心跳太快所以無法動彈
그대가나를바라보면如果你當時望向我的話

왜아무말못하는지為什麼說不出任何話來
하고싶은말이너무나도많은데我想說的話也很多
니가돌아서는순간이你回來的瞬間
왜이리내겐아득한지為什麼那麼的渺茫
왈칵눈물이쏟아지는지為什麼突然地流下眼淚

사랑해나는너하나뿐야我愛你, 我只有你一個
너말곤아무것도없잖아除了你之外再也沒有其他人
닿을수없어도就算無法接觸
안을수없어도就算無法擁抱
혼자울어도괜찮아就算獨自哭泣也沒關係
언제나바라보고있을게 It's you 我會永遠望著你,就是你

You 마주쳤던운명이你是我命中注定的命運
어느새나에게不知不覺

운명이되었는지成為我的命運
너를사랑하기전으로 再也無法回到

돌아갈수도없을만큼愛上你之前
너에게로난빠져들어가你讓我淪陷

사랑해나는너하나뿐야 我愛你, 我只有你一個
너말곤아무것도없잖아 除了你之外再也沒有其他人
닿을수없어도 就算無法接觸
안을수없어도 就算無法擁抱
혼자울어도괜찮아 就算獨自哭泣也沒關係
언제나바라보고있을께 It's you 我會永遠望著你,就是你

가슴이멍들도록그리운사람 It's you 我整顆心都想念的人,就是你

사랑해나를돌아봐我愛你,請回頭看看我
너말곤아무것도없잖아除了你之外再也沒有其他人
가질수없어도就算無法擁有
말할수없어도就算無法跟你說話
이렇게너를사랑해 就算如此,我愛你
언제나바라보고있을께 It's you我會永遠望著你,就是你