翻譯: mow1230
-천공성 나르시아-
-天空之城 NARSIA -
[俊亨]
넌 나의 나르시아 妳是我的NARSIA
저 하늘 천공에 뜬 성이야 yeah 是天空出現的那座城yeah
새로운 세상으로 떠나가 飛向新世界
날개를 달아줄게 替妳裝上翅膀
그럼 넌 높이 날아가 那樣妳就可以飛得更高
바람이 되어줄게 我會成為妳的風
Let me fly away 讓我飛翔吧
나 그대와 함께 라면 只要跟妳一起
어디든 좋으니까 不管去哪都好
니 맘대로 해 去妳想去的地方
Whatever you want, Whatever you need 不管妳想要什麼 需要什麼
나 언제까지나 그대의 곁을 지킬게 我會一直守護在妳身邊
[東雲]
넌 아름답게 빛이 나서 妳美麗的光芒
눈을 감아도 보여 我閉著眼睛都能感受到
니가 지나간 길엔 꽃잎이 흩뿌려져 妳走過的路上盛開花朵
단 한 번의 영원을 나 바랄 수 있다면 希望可以如願直到永遠
너를 선택하고 싶어 我想選擇妳
그럴 수만 있다면 如果可以這樣的話
[起光]
You got me everything 妳擁有我的全部
내 모든 걸 주더라도 給妳我的全部
남는 게 있다면 그것마저 如果還有剩下的話 也都給妳
I'll give you all 我會給妳全部
시간이 멈춰 지길 바래 希望時間靜止在那個世界
그 안에 너와 영원히 꿈꾸길 바래 yeah, yeah 希望能永遠跟妳一起做夢yeah, yeah
[耀燮]
때론 아플지도 몰라 可能有時候會痛苦
그 아픔마저 좋아 即使痛苦也很喜歡
대가가 없는 행복 같은 건 없을지 몰라 沒有代價也許就很幸福
지금 이 순간마저 결국 지나갈 거라면 如果現在這瞬間也會成為過去
내 모든 걸 그 안에 담아 흘려보낼게 我要掏空一切 全都留在那世界
[斗俊]
넌 나의 나르시아 妳是我的NARSIA
저 하늘 천공에 뜬 성이야 yeah 是天空出現的那座城yeah
새로운 세상으로 떠나가 飛向新世界
날개를 달아줄게 替妳裝上翅膀
그럼 넌 높이 날아가 那樣妳就可以飛得更高
바람이 되어줄게 我會成為妳的風
Let me fly away 讓我飛翔吧
나 그대와 함께 라면 只要跟妳一起
어디든 좋으니까 不管去哪都好
니 맘대로 해 去妳想去的地方
Whatever you want, Whatever you need 不管妳想要什麼 需要什麼
나 언제까지나 그대의 곁을 지킬게 我會一直守護在妳身邊
[起光]
Feel like I'm in the heaven 我好像身在天堂
안아줘 내 아픔을 擁抱我的苦痛
너의 품안에 숨어 잠들고만 싶은 오늘 今天想躺在妳的懷裡 好好睡一覺
세상 모든 것 들이 멈춰버린 듯해 就好像世上所有東西都靜止了
지금 난 마치 꿈을 꾸고 있는듯해 yeah, yeah 現在我好像在做夢一般yeah, yeah
[耀燮]
때론 아플지도 몰라 可能有時候會痛苦
그 아픔마저 좋아 即使痛苦也很喜歡
대가가 없는 행복 같은 건 없을지 몰라 沒有代價也許就很幸福
지금 이 순간마저 결국 지나갈 거라면 如果現在這瞬間也會成為過去
내 모든 걸 그 안에 담아 흘려보낼게 我要掏空一切 全都留在那世界
[俊亨]
넌 나의 나르시아 妳是我的NARSIA
저 하늘 천공에 뜬 성이야 yeah 是天空出現的那座城yeah
새로운 세상으로 떠나가 飛向新世界
날개를 달아줄게 替妳裝上翅膀
그럼 넌 높이 날아가 那樣妳就可以飛得更高
바람이 되어줄게 我會成為妳的風
Let me fly away 讓我飛翔吧
나 그대와 함께 라면 只要跟妳一起
어디든 좋으니까 不管去哪都好
니 맘대로 해 去妳想去的地方
Whatever you want, Whatever you need 不管妳想要什麼 需要什麼
나 언제까지나 그대의 곁을 지킬게 我會一直守護在妳身邊
[東雲]
넌 나의 나르시아 妳是我的NARSIA
저 하늘 천공에 뜬 성이야 是天空出現的那座城
새로운 세상으로 떠나가 飛向新世界
그럼 넌 높이 날아가 那樣妳就可以飛得更高
[斗俊]
Let me fly away 讓我飛翔吧
난 그대와 함께 라면 只要跟妳一起
어디든 좋으니까 不管去哪都好
니 맘대로 해 去妳想去的地方
Whatever you want, Whatever you need 不管妳想要什麼 需要什麼
나 언제까지나 그대의 곁을 지킬게 我會一直守護在妳身邊
留言列表
