小毛遇見韓國之後만난후에

每一首ost我都好喜歡～～～～～

目前最喜歡這首

所以先翻譯這首哈哈

Moon moon聲音好溫柔～好舒服

好適合在夜深人靜的時候聽

문문-결혼 moon moon-結婚

翻譯：mow1230

결혼에 대하여 關於結婚這件事

예쁜 단어를 골라 就是挑幾個美麗的詞

예쁜 칭찬을 하고 說幾句好聽的稱讚

예쁜 밤을 만들 것 來完成一個美好的夜晚

결혼에 대하여 關於結婚這件事

좋은 사람을 만나 就是遇見對的人

좋은 사랑을 하고 談一場甜蜜戀愛

좋은 집을 갖는 것 一起建立一個美好的家

나 그게 어려워 結婚對我來說好難

혼자 TV를 트나봐 所以一個人打開電視

편한 옷을 입고 穿上舒適的衣服

나가 독한 소주를 사나봐 外出去買濃烈的燒酒來喝

혼자 남산에 가나봐 一個人去南山

혼자 한강을 걷나봐 一個人去漢江

혼자 저녁을 먹나봐 一個人吃晚餐

뭔가 다 어려우니까 因為結婚好難

쓰다 남은 위로라면 그냥 지나가도 돼 那些同情安慰都不需要

사랑없이 사는 것도 들먹이진 말아줘 也不要批評我的人生為什麼不談戀愛

나를 보면 지금보다 울먹이지 말도록 也不要看我獨自一人吃晚餐

혼자 먹는 저녁말고 而可憐我

사랑 그 너머에 관하여 關於戀愛後要步入婚姻

가끔 나쁜 얼굴에 你們偶爾會猙獰地

각진 단어를 골라 說刺耳的話

아프게 말하고 說傷人的話

남이 되잖아요 然後你們就變成陌生人了

내 마음은 그래 我對結婚就是這樣的看法

나 그게 두려워 所以我害怕

나 그게 어려워 結婚對我來說好難

TV나 보는 중 所以我繼續看電視

TV나 보는 중 繼續看電視

TV나 보는 중 繼續看電視